2021翻译硕士考研热词及译文分享

2020/7/9 11:24:49 来源: 网络
分享:

  2021翻译硕士考研命题往往会结合当下或当年的社会热点,考生们在复习过程中一定要注重热词的积累。下面,海天考研整理了一份2021翻译硕士考研热词名单,来试着翻译一下吧~

  1.seize the day and live it to the full

  这句话用中文翻译出来相当唯美,准备好了吗?答案来了:只争朝夕,不负韶华。也希望每位考研的小伙伴都能充分利用每分每秒

  2.targeted RRR cut

  定向降准

  3.the Laba Rice Porridge Festival

  Porridge是“粥”的意思,这个热词的意思就是腊八节

  4.peer-to-peer lending

  P2P借贷:网贷平台曾经野蛮生长,一度达到数千家。伴随着大量P2P公司破产倒闭以及兑付困难,p2p公司逐渐消亡

  5.campus loan

  校园贷

  6.human coronavirus

  人类冠状病毒:“coronavirus”是冠状病毒的意思

  8.green with envy

  柠檬精。因为柠檬是很酸的,所以用柠檬精暗指嫉妒别人的人。

  9.the Spring Festival travel rush

  这句话的意思是“春运”。经历过春运拥挤的人一定要记住这个词!

  10.On countless roads ahead,safety comes first

  道路千万条,安全第一条。这是来自《流浪地球》中的一句魔性口号

  以上就是2021翻译硕士考研考生们必须掌握的热词翻译,更多知识点欢迎继续关注海天考研网!

  2024考研人数已公布,达438w,考研热度依旧火热!如何备战2025考研?哪个考研专业适合自己?在职考生如何备考?考研知识点繁多,择校困难大,和海天考研咨询老师聊一聊。网课面授多项选,专业辅导1对1全年集训随时学!

中间广告图.jpg

活动专题